各種資料や文献の翻訳、テープ起こしなど、様々なニーズにお応えします。
ナレーション
グローバル化が進む中で、企業や団体などから「外国人向けのDVDや音声ガイドを制作したい」という希望が多く寄せられます。そこで、NHKグローバルメディアサービスでは、放送で活躍中の外国人ナレーターによる質の高いナレーションを提供し、お客様の事業活動をサポートしています。
特長
- NHKの国際放送や2か国語放送では、外国人のナレーターが数多く活躍しています。NHKグローバルメディアサービスのナレーションは、放送で経験を積んだ外国人ナレーターが担当するため、品質が高く、安心していただけます。
- ナレーションだけでなく、ご希望に応じてナレーションの原稿やテロップの翻訳、MAスタジオ（収録スタジオ）の手配なども一緒にお引き受けできます。
- 英語をはじめ、多くの言語に対応できますので、ご相談ください。
主な実績
- 企業の会社案内
- 地方自治体の広報DVD
- 観光PRのDVD
- 博物館の音声ガイド
- 大使館のビザ申請ガイダンス
- ※固有名詞などの掲載は控えさせていただきます。